Fotillo — Navodila za uporabo

Programska oprema za fotokabine, avtomate za razglednice in foto kioske.

0. Uvod: en motor, veliko funkcij

Fotillo je eden od vodilnih programov za fotokabine in avtomate za razglednice. Ta navodila opisujejo vse funkcije programa — tako, da lahko svojo opremo v celoti izkoristite in hitro odpravite morebitne težave z nastavitvami.

Najpomembnejše za začetek

Fotillo deluje kot motor, ki je vedno enak. Okoli njega se dodajajo izbirne, plačljive funkcije (fotoaparat, tiskalnik, plačila, deljenje, tiskanje s telefona…). Zato ima vsak paket Fotillo lahko drugačen nabor zmožnosti — odvisno od tega, kaj ste prenesli in plačali.

V teh navodilih opisujemo vsako funkcionalnost. Če katere možnosti v svojem programu ne vidite, to pomeni le, da je v vašem paketu ni — in ne, da je kaj narobe.

Fotillo kot motor z moduli funkcij Jedro programa je vedno prisotno; izbirne, plačljive funkcije se dodajajo glede na paket. Fotillo — en motor, veliko funkcij Navodila opisujejo vse funkcije. Vaš paket ima le tiste, ki ste jih prenesli in plačali. MOTOR FOTILLO — jedro (vedno prisotno) nastavitve F2 / F3 / F4 · predloge · jeziki · samodejno popravilo Izbirne funkcije — dodane motorju glede na paket: Fotoaparat / kamera EOS Tiskalnik (Citizen / DNP) Fotografije od fotografa Plačilo z gotovino / žetoni Plačilo s kartico / BLIK Promocijski paket Deljenje fotografije‑pošta / QR → na telefon Tiskanje s telefonaQR: telefon → v tisk Prikaz reklam Napredni filtri10 umetniških filtrov + drsnik moči jedro — vedno plačljiva funkcija — le v izbranih paketih
Model Fotillo: stalno jedro + izbirne funkcije, kupljene v paketu.

S katero opremo deluje Fotillo?

Program deluje na sistemu Windows 11, ne zahteva sodobnega računalnika in ne obremenjuje sistemskih virov. Deluje z:

KategorijaPodprte naprave
TiskalnikiKateri koli tiskalnik, nameščen v sistemu Windows. Polna funkcionalnost (dvosmerna komunikacija, mat / sijajni tisk) pri modelih Citizen CY / CY‑02 in DNP RX1 / RX1HS.
Fotoaparat / kameraVsaka vgrajena ali prek USB priključena kamera. Dodatno namenski zrcalnorefleksni in brezzrcalni fotoaparati Canon EOS (med drugim serije 1D X, 5D, 6D, 7D, 80D/90D, 200D/250D, 800D, serija EOS M).
PlačilaSprejemniki kovancev RM5 Evo / RM5 HD (USB, CCTalk), čitalniki bankovcev Innovative Technology NV10 USB+ / NV9 USB+ (CCTalk 8‑bitni), kartični terminal Valina.
UpravljanjeKatera koli zvočna naprava, povezana prek Bluetooth (brezžična podpora — glejte poglavje 10).

1. Namestitev in zagon ↑ na vrh

Fotillo se hitro razvija in se redno posodablja. Vedno prenesite najnovejšo različico — le v njej boste našli vse tukaj opisane funkcije.

1a. Prenos programa — konfigurator novo

Program prenesete in nastavite na enem mestu: v spletnem konfiguratorju builder.fotillo.com. Korak za korakom sestavite paket povsem po svojih potrebah in nato prenesete pripravljeno datoteko. Ne izbirate več „toge" različice programa — sami odločate, katere funkcije naj vsebuje.

Postopek: od konfiguratorja do polne različice Nastavite paket, prejmete povezavo po e-pošti, prenesete, preizkusite v načinu DEMO, z aktivacijsko kodo pa odklenete polno različico. Konfiguratorjezik · napravafunkcije · tema E‑poštapovezava velja 24 h PrenosZIP z vašimi funkcijami Način DEMOtest brez stroškov Aktivacijska kodatoken → polna različica
Od konfiguratorja do polne različice: nastavitev → e‑pošta s povezavo → prenos → DEMO → aktivacijska koda.

Korak za korakom v konfiguratorju

  1. Jezik strani in dokumenti — začnete na vrhu strani: izberite jezik, v katerem naj deluje sam konfigurator, in potrdite zahtevane dokumente (pogoji uporabe, politika zasebnosti). Šele nato preidete na sestavljanje paketa.
  2. Naprava — izberete tip naprave (glejte tabelo spodaj).
  3. Funkcije — označite funkcije, ki jih potrebujete (fotoaparat, tisk, plačila, deljenje, tiskanje s telefona…). Te določajo vsebino paketa in ceno aktivacijske kode.
  4. Tema — izberete videz naprave: pripravljen nabor ozadij zaslonov in predlog kolažev (postavitev fotografij na izpisu), prilagojen priložnosti — npr. poroka, noč čarovnic, božič, poslovni dogodek — ali nevtralno/klasično temo. Število razpoložljivih tem je odvisno od tipa naprave, vsako pa si lahko pred izbiro predogledate. Tema določi tudi barve vmesnika (glejte tudi pogl. 9).
  5. Jeziki programa — izberete privzeti jezik (v njem se program zažene) in dodatne jezike, ki naj pridejo v paket. Ta nastavitev velja za program, ne za stran konfiguratorja (korak 1). Na voljo je 13 jezikov; v programu jih uporabnik takoj preklaplja z ikonami zastav (glejte pogl. 1d).
  6. Prenos — vnesete e‑poštni naslov in prejmete povezavo za prenos, ki velja 24 ur. Z nje prenesete paket ZIP s točno izbranimi funkcijami, temo in jeziki.

Temo in jezik lahko spremenite tudi pozneje

Izbira v konfiguratorju je priročen začetek. Temo (ozadja, kolaži, barve) lahko pozneje zamenjate v datotekah programa, nov jezik pa dodate tako, da jezikovni paket razpakirate v mapo Langs — brez ponovnega sestavljanja paketa. Podrobnosti v pogl. 1d ter 7–8.

Konfigurator — izbira naprave in funkcijKonfigurator — korak prenosa (e‑pošta s povezavo)
Konfigurator builder.fotillo.com: sestavljanje paketa (naprava, funkcije, tema, jezik) in korak prenosa s povezavo, poslano po e‑pošti.

E‑pošta = tehnični pogoj

E‑poštni naslov se uporablja izključno za pošiljanje povezave za prenos. Prijava na e‑novice je ločena in povsem prostovoljna.

Tipi naprav v konfiguratorju

V prvem koraku izberete enega od štirih tipov naprav. Izbira nastavi običajni nabor funkcij in predlaga ustrezne teme — vse lahko nato dodelate (dodate ali odstranite poljubno funkcijo).

TipČemu je namenjen
📸 Fotokabina za dogodkeKlasična fotokabina: fotografira s fotoaparatom, tiska in fotografije deli digitalno (e‑pošta / QR koda). Brez plačil — običajno za najem na prireditvah.
🎟️ Samopostrežna fotokabinaFotokabina, ki zasluži sama: fotoaparat + tisk + plačilo (kartični terminal / BLIK ali sprejemnik kovancev in bankovcev). Stranka plača pri napravi in sama zažene sejo.
✉️ Avtomat za razglednice / Foto kioskBrez fotoaparata: stranka naloži fotografijo s telefona (skenira QR kodo), naprava pa natisne razglednico/sliko — s plačilom.
❤️ Avtomat za donacije / PrispevkiBrez fotoaparata: zbiranje prispevkov s plačilom (gotovina / kartica), po želji z zaslonom zahvale ali fotografijo.

Od DEMO do polne različice — aktivacijska koda (token)

Preneseni paket se zažene v načinu DEMO (glejte 1c). Za odklep kupite aktivacijsko kodo na namenski strani izdelka. Koda ustreza točno naboru funkcij, izbranemu v konfiguratorju — tehnično je to token, torej vsota izbranih funkcij. Ceno poznate že ob izbiri funkcij — vidna je v konfiguratorju in se pozneje ne spremeni. Konfigurator vas usmeri neposredno k pravemu izdelku v trgovini. Če vaše kombinacije funkcij tam še ni kot pripravljenega izdelka, izpolnite kratek obrazec za povpraševanje — preverili bomo vaše potrebe in v trgovini objavili izdelek za vaš token, da boste lahko kupili aktivacijsko kodo (po isti, že znani ceni).

Pomembno — koda je vezana na strojno opremo

Aktivacijska koda se določi glede na token (nabor funkcij) in identifikacijsko številko naprave. Zato pri nakupu navedete ID svoje naprave — najdete ga v programu.

Razpakiranje ZIPZagon FotilloStartPozdravni zaslon
Razpakiranje ZIP → zagon „FotilloStart" → pozdravni zaslon.

1c. Različica DEMO (brezplačna)

Predstavitvena različica omogoča preizkus vseh funkcij brez kakršnih koli stroškov. Edina omejitev: ne boste natisnili fotografij v polni velikosti — prekril jih bo napis „DEMO". Lahko pa preverite, kako program deluje na vaši opremi, kako izgledata uporaba in nastavljanje ter celoten potek v fotokabini/avtomatu za razglednice.

Za vklop DEMO na pozdravnem zaslonu izberite gumb „DEMO" na desni. Za prehod na polno različico vnesite aktivacijsko kodo (kupljeno na namenski strani izdelka in usklajeno z izbranimi funkcijami — glejte 1a) in kliknite „NAPREJ".

Gumb DEMO
Pozdravni zaslon z gumbom „DEMO".

1d. Jezikovne različice

Fotillo podpira naprave v poljubnem jeziku.

  • Jezik (ali več jezikov) izberete že v konfiguratorju med sestavljanjem paketa — program prejmete takoj z ustreznimi prevodi. Jezike, ki so v paketu, v programu preklapljate z ikonami zastav v zgornjem desnem kotu (sprememba je takojšnja).
  • Nov jezik lahko dodate tudi pozneje, tako da jezikovni paket razpakirate v mapo Langs v imeniku programa — program ga prepozna in po ponovnem zagonu prikaže zastavo.
  • Pripravite lahko tudi lasten prevod (datoteke v Langs) ali ga naročite na naslovu contact@fotillo.com.

Novost novo

Program se danes distribuira v 13 jezikih (med drugim PL, EN, DE, LT, UA, ES, FR, IT, PT, RO, HR, SL, EL). Da se program vedno zažene v izbranem jeziku, pritisnite F4 in v polju „Privzeti jezik" izberite pravega. Seznam prikazuje samo jezike, ki so dejansko naloženi v mapi Langs.

Pomembno

Da privzeti jezik (in druge spremembe v F4) začnejo delovati, shranite spremembe in znova zaženite program (zapiranje: ALT+F4).

Zastave jezikovMapa LangsPrivzeti jezik v F4
Zastave jezikov, mapa Langs in polje „Privzeti jezik" v F4.

2. Nastavitve: meni F2 / F3 / F4 ↑ na vrh

Vsi programi iz družine Fotillo imajo tri menije, skrite pod funkcijskimi tipkami, dostopne z zaslona za izdelavo fotografije/razglednice. Ti omogočajo prilagoditev programa vašim potrebam.

Zemljevid nastavitvenih menijev F2, F3, F4 F2 je meni tiskalnika, F3 so besedilne oznake, F4 je glavni nastavitveni meni. Trije meniji z glavnega zaslona F2 Tiskalnik • stanje tiskalnika • števci izpisov • preostale kode • zapora po X slikah F3 Oznake • Naslov • Datum • Imena • Hashtag F4 Nastavitve • Program, Tiskalnik • Slike in filtri, Slike • Reklama, SMTP, Poročila • Deljenje, Plačila
F2 – tiskalnik in števci · F3 – besedila na sliki · F4 – glavne nastavitve programa.

2a. Meni tiskalnika F2

Prikazuje stanje tiskalnika in statistiko izpisov ter omogoča zaporo tiskalnika po določenem številu fotografij.

PoljePomen
Stanje tiskalnikaAli je tiskalnik povezan in v komunikaciji (velja za dvosmerne tiskalnike Citizen CY/CY‑02, DNP RX1/RX1HS).
Natisnjenih fotografij v programuKoliko fotografij je nastalo v programu Fotillo.
Natisnjenih na tiskalniku / zunaj programa / skupajStatistika tiskalnika, vidna neposredno v programu, vključno z izpisi, narejenimi brez Fotilla.
Kupljeno število izpisovPreostali izpisi iz trenutnega paketa. Kadar koli jih lahko dokupite.
Fizično število na roliKoliko fotografij je še mogoče natisniti na vstavljeni roli — nadzor medija.
Zapri tiskalnik poFotokabino oddajate za dogodek? Nastavite omejitev — ko bo dosežena, bo program preprečil nadaljnje tiskanje.
Meni tiskalnika F2
Meni tiskalnika (F2) — stanje in števci izpisov.

2b. Meni oznak F3

Omogoča dodajanje besedil, natisnjenih na fotografiji — npr. Naslov, Datum, Imena, Hashtag. Od kod izhaja ta seznam? Oznake so del predloge (kolaža), ne programa: vsaka predloga sama določi, katere oznake podpira in kje jih postavi na izpis, F3 pa prikaže zbrane oznake iz vseh predlog, naloženih v mapo Collages. Zato se lahko seznam polj na različnih napravah razlikuje. Vneseno besedilo se natisne na vsaki fotografiji (v predlogah, ki dano oznako podpirajo), dokler ga ne spremenite ali izbrišete. Gumb PRIVZETO počisti vnesena besedila skupaj s shranjenim seznamom oznak; na koncu izberite SHRANI.

Na seznamu ne vidite oznak?

Prazen seznam v F3 ima običajno enega od dveh vzrokov. 1) Predloge brez oznak — če noben od naloženih kolažev ne določa oznak, F3 ne more ničesar prikazati (to velja za del nizov predlog). 2) Shranjen star seznam — program zgradi seznam oznak pri prvem zagonu in si ga zapomni. Če ste pozneje zamenjali vsebino mape Collages (npr. dodali predloge, ki oznake imajo), v F3 kliknite gumb PRIVZETO in znova zaženite program — seznam se bo zgradil na novo iz trenutnih predlog.

Pomembno — pisave

Privzeta pisava je RobotoSlab. Če je v sistemu ni, jo najdete v mapi Fonts v paketu programa. Označite vse 4 datoteke → desni klik → Namesti za vse uporabnike. To bo občutno izboljšalo videz napisov v vsaki predlogi.

Meni oznak F3Namestitev pisav
Meni oznak (F3) in namestitev pisav RobotoSlab.

2c. Nastavitveni meni F4 — celoten seznam nastavitev

To je glavni meni nastavitev programa: od splošnih parametrov (jezik, barve, cene) prek e‑poštnih obvestil do zunanjih naprav (tiskalnik, plačila). Vsaka vrstica ima na desni vprašaj „?" — kliknite in program bo prikazal kratek namig. Spodaj opisujemo vse sekcije in parametre F4 v vrstnem redu, v katerem se pojavljajo v programu.

Ne pozabite

Ne vsak program ima vse parametre — to je odvisno od funkcij v paketu (različica samo za pošiljanje po e‑pošti ne ima nastavitev tiskalnika, brezplačna fotokabina za dogodke pa morda ne ima sekcije plačil). Shranjene spremembe začnejo delovati po ponovnem zagonu. Če nastavljate dlje kot 5 minut, se program vrne na glavni zaslon brez shranjevanja.

Program

ParameterOpis
Barva poudarka novoBarva aktivnih gumbov in izbir. Oblika #RRGGBB (privzeto #F03C0A).
Barva naslovov novoBarva naslovov na zaslonih. Privzeto #000000.
Barva besedila novoBarva besedila, oznak in vrednosti. Privzeto #4B4645.
Barva obrob in gumbov novoBarva obrob, črt in neaktivnih gumbov. Privzeto #858180.
Število predlog na zaslonuKoliko predlog naj bo prikazanih na pozdravnem zaslonu. Na izbiro 1–6.
Privzeti jezikJezik, v katerem se program zažene (ostale izbirate z zastavami). Seznam prikazuje samo jezike, naložene v mapi Langs.
Sporočilo o kodahVklopi sporočilo o pojemajočem številu izpisov (opomnik za dokup kode na fotillo.com).
Opozori priŠtevilo preostalih izpisov, pri katerem se pojavi zgornje sporočilo.
Glavni zaslon poČas (v minutah), po katerem se program vrne na glavni zaslon — varuje zasebnost fotografije prejšnje stranke.
Dvig gumbov na pokončnem zaslonu (%) novoVelja SAMO za pokončno namesten zaslon (foto zrcalo); na ležečem ne stori nič. Navedite, koliko odstotkov višine zaslona naj ostane prazno na dnu: celotna postavitev se tedaj premakne navzgor in gumbi pridejo v pas, ki ga stoječi gost doseže brez truda, tudi otroci in uporabniki invalidskih vozičkov. 0 = postavitev nespremenjena. Za 65-palčni zaslon, nameščen 35 cm nad tlemi, navedite 30; višje nameščen potrebuje večjo vrednost.
Dvig zaslonske tipkovnice (%) novoKje naj se prikaže zaslonska tipkovnica Windows, na primer pri vnosu e-poštnega naslova. Navedite odstotek višine zaslona, merjeno OD ZGORAJ: MANJŠE število dvigne tipkovnico VIŠJE. Na pokončnem zaslonu se tipkovnica sama postavi v višino tal. Začnite s 60. 0 = ne spreminjaj nastavitev Windows. POZOR: vsaka vrednost razen 0 spremeni nastavitev Windows tega računalnika in ostane po zaprtju programa.
Namig ?Sekcija ProgramBarve vmesnika v sekciji Program
Namig „?" pri parametrih, sekcija Program in štiri barve vmesnika (poudarek, naslovi, besedilo, obrobe) v F4.
Zaslon izbire z 2 kolazaZaslon izbire s 4 kolazi
Parameter „Število kolažev na zaslonu" določa, koliko vzorcev vidi stranka — primeri z 2 in s 4 kolaži na izbiro.

Tiskalnik

ParameterOpis
Tiskalnik novoIzbira naprave z dinamičnega seznama tiskalnikov, nameščenih v sistemu (prej je bil seznam nespremenljiv). Po izbiri tiskalnika se način komunikacije in vrata USB nastavijo samodejno (Citizen CY, DNP RX1 ali navadni tiskalnik) — številke vrat ni več treba vnašati ročno.
Stalno število odtisovKoliko odtisov natisne vsaka oseba. 0 = stranka izbere sama.
Največje število odtisovZgornja omejitev, ko je zgornja vrednost = 0.
Zapri tiskalnikV meniju F2 vklopi zaporo po določenem številu fotografij.
Usmerjenost natisnjene fotografijeObrnjena (priporočeno za večino), po kolažu ali po nastavitvah tiskalnika (priporočeno za Citizen in DNP).
Natisni logotipNa izpis položi okvir FrameL.png; digitalna različica se shrani brez okvirja.

Odtisi in trakovi

Števila odtisov se nanašajo na fotografije v polni velikosti (10×15 ali 15×20). Predloga s trakovi da dvakrat več kosov — program bo predlagal 2/4/6 trakov, a bo to štel kot 1/2/3 izpise.

Sekcija Tiskalnik v F4
Sekcija „Tiskalnik" v meniju F4.

Slike in filtri novo

Nova skupina na enem mestu zbira vse, kar se dogaja s fotografijo po tem, ko je posneta: filtre, ozadja AI in shranjevanje datotek na disk (prej so bili ti parametri razpršeni po sekcijah Tiskalnik in Slike).

ParameterOpis
Grafični filtriVklopi ploščo 6 standardnih filtrov pod fotografijo (glejte poglavje 4). Izklopljeno = plošča skrita, tiskamo takoj s privzetim filtrom.
Napredni filtriVklopi stolpec 10 umetniških filtrov z drsnikom moči (dodatno plačljiva funkcija — glejte poglavje 4).
Privzeti filter novoFilter, izbran ob zagonu zaslona za tiskanje. Seznam je zdaj dinamičen — po imenu prikazuje točno tiste filtre, ki so v danem trenutku vklopljeni (standardne in po potrebi napredne), namesto prejšnje številke 0–6.
Zamenjava ozadja (AI) novoNa zaslonu za tiskanje vklopi ploščice za izbiro ozadja: original, lastna ozadja iz mape Background, zabrisano ozadje in črno‑belo ozadje (glejte poglavje 4). Plačljiva funkcija, skupna z naprednimi filtri; zahteva prenos modela AI.
Model AI (kakovost / hitrost) novosamodejno / hr (kakovost) / lite (hitrost). Način samodejno uporabi model hr, če je v mapi Model, v nasprotnem primeru lite. Na šibkejši opremi izberite lite.
Ozadje AI ob zagonu novoKatera ploščica ozadja je samodejno izbrana ob zagonu: izklopljeno (original), prva datoteka iz Background, zabrisano ozadje ali črno‑belo ozadje. Priročno, kadar naj bo celoten dogodek v enem stilu, brez klikanja gostov.
Shranjevanje originalnih fotografij / Mapa za originaleShranjevanje vsake posnete fotografije v izvirni ločljivosti v navedeno mapo (neodvisno od tega, ali je prišla v kolaž).
Shranjevanje fotografijMapa na disku, kamor se shranjujejo končane (natisnjene) fotografije.
Shranjevanje ponovljenih fotografijMapa za posnetke, zavrnjene z gumbom „Ponovi".
Animacije namesto predogleda v živo novoNačin foto zrcala: namesto predogleda kamere program predvaja animacije z zvokom (datoteke Anim* v mapi Images). Odštevanje se predvaja do konca, fotografija pa se posname na začetku animacije AnimNPhoto. Če datotek ni, se uporabi klasični predogled z odštevanjem. Imena datotek so opisana v navodilih za uporabo.
Glasnost animacij (0-100) novoGlasnost zvoka animacij. 0 = tišina (kadar ima prizorišče svoj zvočni sistem).
Čas animacije fotografije (s) novoKoliko sekund naj se prikazuje slika animacije fotografije (datoteke AnimNPhoto). Za video animacije velja dolžina datoteke.

Ozadja AI zahtevajo datoteko modela

Model AI (BiRefNet) ni del paketa — prenesite ga s strani builder.fotillo.com/models/ in ga postavite v mapo Model ob datoteko Fotillo.exe. Če vklopite „Zamenjavo ozadja (AI)" brez datoteke modela, program ne bo dovolil shraniti nastavitev in bo s sporočilom svetoval, kaj storiti. Za običajno uporabo priporočamo lažji model birefnet-lite.onnx — deluje na vsaki opremi.

Sekcija Slike in filtri v F4
Nova sekcija „Slike in filtri" v meniju F4 — filtri, ozadja AI in shranjevanje fotografij na enem mestu.

Slike

ParameterOpis
FotografiranjeVklopi fotografiranje s fotoaparatom ali kamero USB. Izklopljeno v različicah, ki ne fotografirajo (npr. tiskalna točka, tiskanje s telefona).
Naprava za fotografiranjeVgrajena kamera, kamera USB ali namenski fotoaparat Canon EOS (izbira s seznama razpoložljivih naprav).
Ločljivost kamere / posamezne slike / v kolažuLočljivost predogleda, posamezne fotografije in fotografij v kolažu (za kamero USB). Privzete vrednosti so optimizirane za tekoče delovanje na večini naprav.
Zamik odštevanjaDodaten čas odštevanja med fotografiranjem.
Čas prve fotografijeČas (s) za posamezno fotografijo ali prvo iz kolaža.
Čas naslednjih fotografijČas (s) za drugo in vsako naslednjo fotografijo v kolažu. Vredno ga je povečati, kadar gostje potrebujejo več časa med posnetki.
Hitrost odštevanjaKoliko sekund traja posamezen korak števca.
Potrditev vsake fotografijeStranka potrdi ali ponovi vsak posnetek — zelo uporabno pri predlogah z več fotografijami (glejte poglavje 4).
ZrcaloVklopi „zrcalni" predogled, da se uporabnik lahko pred fotografijo pogleda.
Sekcija Slike v F4
Sekcija „Slike" v meniju F4.

Zadnji zasloni

ParameterOpis
Čas predzadnjega zaslonaČas (s) prikaza zaslona po tiskanju, z informacijo o prevzemu fotografije.
Čas zadnjega zaslonaČas (s) zadnjega zaslona (npr. spodbuda za vpis v knjigo gostov).

Reklama

ParameterOpis
Čas prikaza reklameČas (s), v katerem se prikazuje reklama.
Ime datotekeDatoteka iz mape Images. Podprti formati: .avi .mp4 .wmv .jpg .png .bmp. Po dodajanju datoteke znova zaženite program.

SMTP

Poštni strežnik za pošiljanje fotografij po e‑pošti. Privzeto pošta odhaja z našega predala; vnesite svoje podatke, da bodo sporočila prihajala z vaše blagovne znamke.

ParameterOpis
Strežnik SMTP / Vrata SMTPNaslov in vrata poštnega strežnika.
Račun / GesloPodatki za prijavo v poštni račun.
Prikazano imeIme pošiljatelja, vidno prejemniku sporočila.
Naslov za odgovorNaslov, na katerega bo prišel odgovor na sporočilo.

Poročanje

ParameterOpis
Poročanje o stanju programaUstvarjanje poročila v mapo %appdata%\Fotillo\Reports.
Pošiljanje poročil in fotografijVklopi pošiljanje poročil in fotografij po e‑pošti.
Prejemnik poročilE‑poštni naslov, na katerega prihajajo poročila.
Podatki lastnikaPodatki podjetja, natisnjeni na poročilu.
Podatki napraveOpis/identifikator naprave, natisnjen na poročilu.
Lokacija napraveLokacija naprave (na poročilu).
Številka poročilaZaporedna številka, natisnjena na poročilu.
Stopnja DDVStopnja DDV — prilagodite jo tisti, ki velja v vašem poslovanju.
Ura poročanjaUra, ob kateri naprava pošlje dnevno poročilo.
Opozorilo o medijuŠtevilo odtisov na roli, pri katerem program pošlje opozorilo (samo DNP RX1 in Citizen CY).
Kopija sporočilaNaslov, na katerega bodo prišle kopije (BCC) sporočil s fotografijami.

Dnevno poročilo vsebuje med drugim vsoto sprejetih vplačil, število izpisov, stanje role in informacije o težavah z napravami (fotoaparat, sprejemnik kovancev, čitalnik bankovcev, terminal, tiskalnik).

Nalaganje fotografij novo

ParameterOpis
Vprašanje o nalaganju fotografijVklopi zaslon z vprašanjem o nalaganju fotografije — uporablja se med drugim pri tiskanju s telefona (glejte poglavje 6).
Fotografije od fotografaOmogoča tiskanje fotografij, ki jih priskrbi fotograf (iz mape).
Mapa s fotografijamiPot do mape, ki sinhronizira fotografije od fotografa.

Deljenje in Plačila

To sta dve najobsežnejši sekciji F4 — opisujemo ju posebej, z diagrami: Deljenje fotografij → poglavje 6 in Plačila → poglavje 5 (tam je celoten seznam parametrov, vključno s kanali kovancev/bankovcev in nastavitvijo terminala).

Zadnji zasloniSekcija SMTPSekcija PorocanjeDnevno porocilo
Zadnji zasloni, SMTP, Poročanje in primer dnevnega poročila.

3. Od kod izhaja fotografija na izpisu ↑ na vrh

Fotografija, ki pride na izpis ali v deljenje, lahko izhaja iz treh virov — odvisno od funkcij v vašem paketu:

  1. Fotoaparat / kamera — klasična fotokabina: fotografija, posneta na mestu s kamero USB, vgrajeno kamero ali zrcalnorefleksnim fotoaparatom Canon EOS.
  2. Fotografije od fotografa — program tiska/deli fotografije, ki jih priskrbi fotograf (iz mape).
  3. Tiskanje s telefona (QR) novo — gost skenira QR kodo in pošlje fotografijo s svojega telefona v tiskanje na napravi. Idealno za personalizirane razglednice brez fotoaparata.

Dve različni funkciji „QR" — ne zamenjujte ju

To sta dve nasprotni smeri. Natančno ju opisujemo v poglavju 6. Na kratko: Tiskanje s telefona = telefon → naprava (za tisk); Deljenje = naprava → telefon (prenos/e‑pošta).

Foto zrcalo — animacije namesto predogleda v živo novo

V foto zrcalu gost ne gleda predogleda kamere — vidi sebe v zrcalu. Predogled na zaslonu je tam odveč in celo moti. Zato lahko Fotillo namesto njega predvaja animacije z zvokom: vabilo k poziranju, odštevanje in na koncu kratko animacijo v trenutku fotografiranja, ki zakrije zaklop in čas, ko posnetek potuje iz kamere.

Načelo je preprosto: ime datoteke določa vlogo, prisotnost datoteke vklopi funkcijo, število datotek pa določi trajanje. Ničesar ni treba klikati — datoteke le kopirajte v mapo Images ob programu.

Imena datotek

DatotekaVloga
Anim1.mp4Animacija pred prvo fotografijo — vabilo k poziranju in odštevanje. Predvaja se do konca.
Anim1Photo.mp4Animacija v trenutku prve fotografije. Zaklop se sproži točno na njenem začetku. Neobvezna datoteka.
Anim2.mp4, Anim2Photo.mp4Enako za drugi posnetek, Anim3… za tretji in tako naprej. Številka ustreza zaporednemu posnetku iz predloge.
Anim.mp4 + AnimPhoto.mp4En par za vse posnetke — priročno, kadar ne želite ločenih animacij za vsako fotografijo.

Program išče datoteke v tem vrstnem redu: AnimNAnimAnim1. Če ima predloga štiri posnetke, vi pa ste naložili le Anim1 in Anim2, tretji in četrti posnetek uporabita rezervo — ne bosta ostala brez animacije. Kadar ni nobene datoteke Anim*, se program vrne na klasični predogled z odštevanjem.

Manjkajoča datoteka nikoli ne ustavi seje

Če animacije AnimNPhoto ni, se fotografija posname takoj po odštevanju. Seja se nadaljuje in gost ničesar ne opazi.

Odštevanje iz slik (namesto videa)

Animacijo je mogoče sestaviti iz posameznih slik. Številka za vezajem so sekunde pred fotografijo, ko se sličica pojavi na zaslonu:

  • Anim1-5.png — pojavi se 5 sekund pred fotografijo;
  • Anim1-3.png, Anim1-2.png, Anim1-1.png — naslednje sekunde;
  • Anim1-0.png — zadnja sličica, takoj za njo se posname fotografija.

Številke ni nujno, da so zaporedne: tudi nabor 10, 5, 3, 2, 1, 0 deluje — sličica »10« ostane 5 sekund, »5« ostane 2 sekundi, nato po eno. Želite daljše odštevanje? Dodajte Anim1-10.png in ne spreminjajte ničesar drugega.

Zvok

Kadar je animacija videoposnetek z zvokom, ni treba ničesar dodati. Za animacijo iz slik dodajte ločene zvočne datoteke: Anim1.wav igra skozi celotno fazo pred fotografijo, Anim1-3.wav pa je kratek signal pri določeni sličici (na primer pisk pri 3‑2‑1). Glasnost nastavite v F4 — vrednost 0 utiša animacije, kadar ima prizorišče svoj zvočni sistem.

Pokončni in ležeči zaslon

Foto zrcalo običajno stoji pokončno, a iste animacije koristijo tudi na ležečem zaslonu. Dodajte končnico -v za pokončno ali -h za ležeče: Anim1-v.mp4, Anim1-h.mp4 (enako velja za sličice: Anim1-5-v.png). Datoteka brez končnice se uporabi, kadar za zaznano usmerjenost ni različice.

Priporočena ločljivost je Full HD — 1080×1920 pokončno, 1920×1080 ležeče. Ni obvezna: program animacijo prilagodi tako, da zapolni zaslon, presežek pa odreže.

Funkcija »Animacije / Oglasi«

Način animacij pripada funkciji Animacije / Oglasi — isti, ki skrbi za vmesni oglasni zaslon med tiskanjem. Zahteva tiskalnik. V konfiguratorju izberite napravo Foto zrcalo in funkcija bo že vključena.

4. Tiskanje, filtri in površina ↑ na vrh

Grafični filtri

Po posneti fotografiji lahko stranka izbira med 6 standardnimi filtri: original (barvno), sivine, sepija, inverzija, zaznavanje robov (Sobel) in inverzija robov. Izbira filtra takoj prikaže učinek v predogledu.

Upravljanje iz F4: sekcija „Slike in filtri" novo

Celoten zaslon za izbiro sestavljajo trije neodvisni stikala v meniju F4Slike in filtri: Grafični filtri (plošča 6 standardnih filtrov), Napredni filtri (stolpec 10 umetniških filtrov) in Zamenjava ozadja (AI) (ploščice ozadij — opis spodaj). Vsakega lahko vklopite ali izklopite ločeno.

Trije elementi zaslona za izbiro filtra Standardni filtri pod fotografijo, napredni filtri v stolpcu z drsnikom moči (plačljivo), ploščice ozadij AI (plačljivo, skupaj z naprednimi filtri). Standardni filtri6 filtrov pod fotografijo(barva, sivine, sepija…)F4: „Grafični filtri" Napredni filtristolpec 10 filtrov+ drsnik moči · plačljivoF4: „Napredni filtri" Ozadja AIploščice: original · ozadja· zabris · č‑b · plačljivoF4: „Zamenjava ozadja (AI)" Napredni filtri in ozadja AI so ena skupna plačljiva funkcija („Napredni filtri / Ozadja AI" v konfiguratorju).
Trije neodvisno vklopljivi elementi zaslona za izbiro: standardni filtri, napredni filtri in ploščice ozadij AI.
Vklop filtrov v sekciji Slike in filtri (F4)
Sekcija „Slike in filtri" v F4 — vsak element zaslona za izbiro vklopite ločeno (tu razprt seznam parametra „Napredni filtri").

Izklopite Grafične filtre, če želite pospešiti postopek in tiskati takoj v enem, določenem stilu — takrat bo program uporabil filter iz parametra Privzeti filter. V različicah brez fotografije na izpisu se plošča filtrov tako ali tako ne pojavi.

Novost: napredni filtri novo

Stikalo Napredni filtri na levi strani doda navpičen stolpec 10 umetniških filtrov (med drugim Lepota, Vintage, Noir, Svinčnikova skica, Oljna slika, Neon, Časopisni raster, Tilt‑shift) z drsnikom moči — poleg standardnih filtrov pod fotografijo. To je dodatno plačljiva funkcija: vklopite jo z označitvijo v konfiguratorju (prišteje se k aktivacijski kodi) in zahteva vir slike (fotoaparat, fotograf ali tiskanje s telefona).

Zaslon izbire filtra z naprednimi filtri
Zaslon izbire filtra: standardni filtri pod fotografijo in — po vklopu — stolpec 10 naprednih filtrov z drsnikom moči na levi.

Ozadja AI — zamenjava ozadja fotografije novo

Fotillo lahko odstrani ozadje fotografije in ga zamenja sproti — brez zelenega zaslona. Umetna inteligenca (model BiRefNet) zazna osebe na fotografiji in jih loči od okolice, vse pa se izračuna lokalno na računalniku fotokabine — nobena fotografija se ne pošilja v internet. Po vklopu parametra Zamenjava ozadja (AI) se na zaslonu za izbiro pojavijo ploščice:

  • Original — fotografija brez sprememb;
  • Vaša lastna ozadja — po eni ploščici za vsako slikovno datoteko, naloženo v mapo Background v mapi programa (npr. plaža, panorama mesta, poročna dekoracija);
  • Zabris ozadja — osebe ostanejo ostre, okolica se nežno zabriše (portretni učinek);
  • Črno‑belo ozadje — osebe v barvah na črno‑beli okolici.

Ploščici „Zabris" in „Črno‑belo" delujeta tudi ob prazni mapi Background. Parameter Ozadje AI ob zagonu (F4 → Slike in filtri) omogoča vnaprejšnjo izbiro želene ploščice — npr. celotna poroka v enem, določenem ozadju.

Model AI — enkraten prenos

Zaradi velikosti model ni del paketa programa. Prenesite ga s strani builder.fotillo.com/models/ in ga postavite v mapo Model ob datoteko Fotillo.exe. Na izbiro sta dve datoteki: birefnet‑lite (pribl. 175 MB — hiter, deluje na vsakem računalniku, priporočen) in birefnet‑hr (pribl. 890 MB — najvišja kakovost maske, priporočena grafična kartica s pribl. 4 GB pomnilnika). Izbiro opravite s parametrom Model AI (kakovost / hitrost). Po prenosu funkcija deluje brez interneta.

Ena plačljiva funkcija: „Napredni filtri / Ozadja AI"

Napredni filtri in ozadja AI se prodajajo skupaj kot ena postavka v konfiguratorju — ena označitev odklene obe možnosti v isti aktivacijski kodi.

Ploscice ozadij AI na zaslonu izbire
Ploščice ozadij AI: Original, lastna ozadja iz mape Background, Zabris ozadja in Črno‑belo ozadje.

Površina: sijajni / mat papir

Pri dvosmernih tiskalnikih (Citizen CY/CY‑02, DNP DS‑RX1 / RX1 HS) lahko stranka po potrditvi fotografije izbere površino: sijajno ali mat.

Izbira povrsine papirja na zaslonu za tiskanje
Zaslon za tiskanje: stikalo Papir (GLOSSY / MATTE) ob številu odtisov in ceni — vidno samo pri dvosmernih tiskalnikih.

Potrjevanje in ponavljanje fotografij

Pri predlogah z več fotografijami je težko, da vsaka uspe popolno. Zato lahko stranka po vsakem posnetku klikne „Ponovi" in ponovi samo zadnjo fotografijo (npr. z zaprtimi očmi) — brez ponavljanja celotne serije. Funkcijo vklopi parameter Potrditev vsake fotografije (F4 → Slike).

Potrditev fotografije
Zaslon potrditve fotografije z gumbom „Ponovi".

5. Plačila ↑ na vrh

Vaša fotokabina lahko dela „sama zase" — sprejema kovance, bankovce in plačila s kartico. Spodaj: podprte naprave in nastavitve.

Trije načini sprejemanja plačil Kovanci prek sprejemnika RM5, bankovci prek čitalnika Innovative Technology, kartica prek terminala Valina. Kovanci / žetoniSprejemnik RM5 Evo / RM5 HDUSB · CCTalk BankovciInnovative TechnologyNV10 USB+ / NV9 USB+ Kartica / BLIKTerminal Valinabrezstično plačilo
Trije neodvisni plačilni kanali — vklopite jih v spodnjem delu menija F4.

Nastavitve plačil (F4)

Tovarniško izklopljeno

novo V sveže prenesenem paketu so Plačila tovarniško izklopljena — prav tako pošiljanje po e‑pošti, deljenje QR, tiskanje s telefona in poročila po e‑pošti. Funkcije, ki se nanašajo na denar in pošiljanje fotografij, zavestno vklopite v F4, po tem ko nastavite naprave in račune.

ParameterOpis
PlačilaV programu vklopi zaslon za pobiranje plačil. Izklop Plačil izklopi tudi nadzor komunikacije s sprejemnikom kovancev, čitalnikom bankovcev in terminalom (glejte pogl. 10).
Paketni način novoMožnost nakupa storitve v količinskih in časovnih paketih (oblika promocije). Na voljo v različicah Vending in PostCard Kiosk. Parameter je prenesen iz sekcije Program — zdaj je skupaj z ostalimi nastavitvami plačil.
CenaCena posameznega izpisa v izbrani valuti.
Cena / Količina količinskega paketaCena in število fotografij v paketu (npr. 11 fotografij za 50 zł).
Prikaži doplačiloProgram bo prikazal, koliko je treba doplačati za izbrane fotografije/pakete.
Cena / Število minut časovnega paketaProgram deluje X minut za določen znesek.
Srebrni žeton (promocijski)Za vodjo prizorišča — predstavitev brez plačila.
Zlati žeton (servisni)Za serviserja — testna fotografija.
ValutaSimbol valute (prikazan pri cenah in natisnjen na poročilu).

Plačilne naprave (F4)

ParameterOpis
Comestero RM5Vklopi sprejemnik kovancev in njegovo spremljanje.
Vrata (kovanci)Številka serijskih vrat sprejemnika (COMx).
Kanali v normalnem / paketnem načinuKateri kanali sprejemnika so aktivni (katere kovance sprejema) v navadnem in paketnem načinu.
Vrednosti na kanalih (kovanci)Vrednosti posameznih kanalov. Vzorec kanal:vrednost:opis.
Čitalnik bankovcev NV10+Vklopi čitalnik bankovcev (Innovative Technology) in njegovo spremljanje.
Vrata (bankovci)Številka serijskih vrat čitalnika (COMx).
Kanali v normalnem / paketnem načinuKateri nominali bankovcev se sprejemajo v vsakem načinu.
Vrednosti na kanalih (bankovci)Vrednosti kanalov. Vzorec kanal:vrednost:opis.
TerminalVklopi plačilo s kartico (terminal Valina).
ID terminalaMora biti enak kot nastavljen v napravi.
Valuta terminalaValuta, v kateri terminal sprejema plačila.
Predloga vrednosti / v načinu PromocijeDoločitev zneskov in plačilnih gumbov. Vzorec dejanska vrednost:priznana vrednost:opis gumba;
Dnevni obračunNa koliko ur terminal opravi dnevni obračun.

Pomembno — nastavitev žetonov

Na sprejemniku kovancev sta kanala 8 in 9 rezervirana za žetone (8 – promocijski, 9 – servisni). Nanju ne programirajte kovancev.

Struktura kanalov in načinov

Vrednosti kanalov sprejemnika kovancev in čitalnika bankovcev zapisujemo kot:

{št. kanala}:{vrednost}:{ime} — zaporedne postavke ločene s podpičjem.

Kartični terminal podpira dva načina: {vplačilo}:{priznano}:

  • 3:3: — stranka plača 3 EUR, program prizna 3 EUR.
  • 11:12: — stranka plača 11 EUR, program prizna 12 EUR (promocija višjih zneskov).

Potrebujete druge kanale/načine? Pišite na contact@fotillo.com. Podprta je skoraj poljubna valuta.

Sekcija PlacilaZaslon promocijePromocijski paketiSprejemnik RM5Citalnik NV10+Terminal ValinaPlacilo s kartico
Zaslon promocije in plačil ter nastavitve naprav: sprejemnik RM5, čitalnik NV10+, terminal Valina.

6. Deljenje fotografij — dve smeri QR ↑ na vrh

Fotillo podpira QR kodo v dveh nasprotnih smereh. To sta dve ločeni funkciji — spodnji diagram prikazuje razliko.

novo Vse funkcije pošiljanja in deljenja fotografij (e‑pošta, QR, tiskanje s telefona, poročila po e‑pošti) so v svežem paketu tovarniško izklopljene — zavestno jih vklopite v F4, ko nastavite račune.

Dve smeri funkcije QR Deljenje pošlje fotografijo z naprave na telefon. Tiskanje s telefona pošlje fotografijo s telefona v napravo, da se natisne. Fotokabina /naprava Telefon gosta Deljenje fotografij (e‑pošta / QR) gost prenese svojo fotografijo na telefon Tiskanje s telefona (QR) gost pošlje fotografijo s telefona v tisk
Ista beseda „QR" — dve nasprotni smeri in dve različni funkciji.

Deljenje fotografij (naprava → telefon)

Nastavitve v F4 → Deljenje:

ParameterOpis
Vprašanje o deljenjuProgram vpraša stranko, ali želi, da bo njena fotografija na voljo za prenos (povezava / QR / e‑pošta).
Pošiljanje fotografije na e‑poštoStranka lahko vnese naslov in prejme fotografijo po e‑pošti.
Pošiljanje fotografije v oblakFotografija na voljo prek povezave / QR kode (lahko se izklopi).
Fotografija s QR kodoDodaten odtis z natisnjeno QR kodo, ki vodi do digitalne različice.
OpisBesedilo, prikazano pod deljeno fotografijo.
NaslovNaslov strani, na kateri stranka prenese/ogleda fotografijo.

Pri vklopljenih možnostih bo stranka po fotografiji videla gumba „Prenesi fotografijo" in „Pošlji e‑pošto".

Zaslon deljenja fotografije po tiskanju
Zaslon deljenja med tiskanjem: Prenesi fotografijo (povezava / QR koda na telefon) in Pošlji e‑pošto. Vidnost gumbov je odvisna od parametrov v F4 → Deljenje.

Tiskanje s telefona (telefon → naprava) novo

Nasprotna funkcija: gost skenira QR kodo, ki jo prikaže naprava, na svojem telefonu izbere fotografijo in jo pošlje v tiskanje v fotokabini/avtomatu za razglednice. Odlično deluje v avtomatih z razglednicami, kjer stranka personalizira pripravljen vzorec z lastno fotografijo — brez potrebe po fotoaparatu v napravi.

Zaslon poslji e-postoSekcija Deljenje
Zaslon „pošlji e‑pošto" in sekcija Deljenje v F4.

Album Fotillo — skupni album z zabave novo

Album Fotillo je oblačna storitev za organizatorje zabave (npr. mladoporočenca): na cloud.fotillo.com odprejo račun tipa „Album" in prejmejo kodo zabave v obliki AL‑XXXX‑XXXX. Vi kot upravljavec fotokabine vnesete to kodo v okno Fotillo Cloud (odpre ga gumb v meniju F4) — in od tega trenutka po vsaki seji v album samodejno, v ozadju, prispejo: natisnjena fotografija in vsi posnetki s fotoaparata (1–5 fotografij, v izvirni ločljivosti).

Okno Fotillo Cloud je dvodelno: levi stolpec je dosedanje povezovanje fotokabine z računom operaterja (8‑znakovna koda iz nadzorne plošče), desni — koda zabave Albuma. Če kodo vnesete v napačno polje, bo program prepoznal napako in pokazal pravilni stolpec.

Najprej račun operaterja

novo Desni stolpec (koda zabave) je aktiven šele po povezavi fotokabine z računom operaterja (leva stran). Povezovanje je hkrati preizkus dostopa do interneta — brez povezave z Oblakom albumi ne morejo delovati, zato program ne dovoli vnosa kode zabave na nepovezani napravi.

novo Kodo zabave lahko vnese tudi stranka sama. Na fotokabini, povezani z računom operaterja, stranka po nakupu promocijskega paketa vidi zaslon „Album zabave" s poljem za kodo AL‑XXXX‑XXXX in QR kodo za odprtje albuma s telefona. Po vnosu kode fotografije iz seje samodejno prispejo v album, vprašanje o e‑poštnem naslovu pa se preskoči (gostje bodo vse tako ali tako dobili v albumu). Gumb NADALJUJ BREZ KODE vodi po stari poti (vprašanje o e‑pošti). Na fotokabini, ki ni povezana z Oblakom, se zaslon ne pojavi — stranka takoj prejme vprašanje o e‑pošti.

Zaslon kode zabave po nakupu paketa
Zaslon „Album zabave" po nakupu promocijskega paketa (samo na fotokabini, povezani z Oblakom).
  • Časovno okno — pošiljanje v album deluje 12 ur od vnosa kode (lastnik albuma ga lahko podaljša iz svoje nadzorne plošče). Kodo torej vnesite tik pred zabavo.
  • Koda zabave velja 7 dni od nastanka in lahko poveže največ 3 fotokabine (vsaka ima v albumu svojo podmapo).
  • Neodvisnost od deljenja QR — album dobi ločene kopije fotografij. Običajno deljenje (povezava/QR za gosta) deluje kot doslej, izbris deljene fotografije pa iz albuma ne odstrani ničesar.
  • Gumb ODKLOPI ALBUM konča pošiljanje s te fotokabine; album in zbrane fotografije ostanejo pri lastniku računa.
Okno Fotillo Cloud s kodo zabave
Dvodelno okno Fotillo Cloud: levo povezovanje z računom operaterja, desno koda zabave (Album Fotillo).

7. Fotillo Cloud — nadzorna plošča operaterja ↑ na vrh

Oblak je druga polovica Fotilla. Fotokabina slika in tiska, oblak pa skrbi za vse, kar se dogaja po izpisu: za stran, s katere gost prenese svojo fotografijo, za skupni album z zabave in za tiskanje s telefona. Račun ustvariš enkrat, na cloud.fotillo.com, in velja za vse tvoje naprave.

Zemljevid sistema Fotillo Fotokabina s programom Fotillo in zaganjalnikom FotilloStart pošilja fotografije v oblak Fotillo, gost pa jih prevzame na telefonu prek povezave ali kode QR. PRI TEBI Fotillo program na fotokabini FotilloStart pošilja vse v ozadju internet V OBLAKU cloud.fotillo.com tvoj račun operaterja Stran s fotografijo Album zabave Tiskanje s telefona Dogodki in videz povezava / QR PRI GOSTU Telefon prenese fotografijo Album vse fotografije z zabave
Fotokabina nikoli ne pošilja sama — datoteke shrani na disk, za pošiljanje pa poskrbi FotilloStart. Zato počasen internet ne ustavi fotografiranja.

Pot fotografije — zakaj koda QR deluje takoj

Naslov, na katerem gost najde svojo fotografijo, nastane na fotokabini, ne na strežniku. Zato se koda QR prikaže takoj in je pravilna tudi takrat, ko interneta trenutno ni — datoteka pride v oblak pozneje, sama od sebe.

Pot fotografije od sprožitve do gostovega telefona Fotografija, izpis, nastanek povezave in kode QR na fotokabini, čakalna vrsta, pošiljanje v oblak v ozadju. 1 Posnetek Fotoaparat slika, program zloži kolaž. 2 Izpis Slika se natisne takoj. 3 Povezava, QR Nastaneta na kabini — tudi brez interneta. 4 Vrsta Datoteka čaka na disku na pošiljanje. 5 Oblak FotilloStart jo pošlje v ozadju.
Vrstni red je pomemben: naslov fotografije je znan, še preden datoteka odpotuje v oblak.

Tvoje kabine — seznanjanje

Nadzorna plošča se odpre s seznamom Tvoje kabine. Vsaka vrstica je ena naprava: ime, datum seznanitve in Nazadnje vidna — torej kdaj se je kabina zadnjič javila oblaku. Ta stolpec je najpreprostejši preizkus, ali ima naprava povezavo.

Nad seznamom najdeš kodo za seznanitev. Vpišeš jo v programu na fotokabini: tipka F4 → gumb Cloud → levi stolpec okna. Od tega trenutka naprava pripada tvojemu računu. Seznanjanje je hkrati preizkus interneta — če uspe, povezava deluje.

Kabino lahko odklopiš z gumbom v njeni vrstici, npr. ob prodaji naprave. Število hkrati priklopljenih kabin je omejeno; ko dosežeš omejitev, nadzorna plošča izpiše obvestilo.

Seznam Tvoje kabine v nadzorni plošči oblaka
Seznam Tvoje kabine: ime naprave, datum seznanitve in stolpec Nazadnje vidna. Tu ustvariš kodo za seznanitev in tu odklopiš kabino.

Videz strani za deljenje

Kar gost vidi po skeniranju kode QR, nastaviš v nadzorni plošči pod gumbom Videz strani. Na voljo imaš:

PoljeČemu služi
NaslovNaslov strani, na kateri gost gleda in prenese svojo fotografijo.
LogotipTvoj blagovni znak nad fotografijo.
Povezava z logotipaNaslov, na katerega gost pride po kliku na logotip — npr. tvoja spletna stran.
OzadjeSlika ozadja strani.
Povezava s cenikomProstor za ponudbo — gost, ki je bil pravkar na zabavi, je najboljši naslovnik.

novo Prilagoditev strani je plačljiva funkcija. Dokler ni aktivna, gost vidi privzeti videz Fotilla, vendar nastavitve lahko pripraviš že zdaj — začnejo delovati po aktivaciji. Aktiviraš jih s kodo: v nadzorni plošči najdeš Identifikator operaterja, ki ga prilepiš v trgovini ob nakupu, prejeto aktivacijsko kodo pa vpišeš nazaj v nadzorno ploščo. Koda deluje izključno na tem enem računu. Kupi kodo za prilagoditev v trgovini →

Stran s fotografijo, kot jo vidi gost
Tako izgleda stran, ki jo gost odpre po skeniranju kode QR — s tvojim logotipom, povezavami do ocen in profilov ter podatkom o času hrambe fotografij.

Dogodki — drugačen videz za vsako zabavo

Dogodek je časovno okno na določeni kabini, ki ima svoj videz strani. Fotografije, posnete v tem oknu, dobijo prilagoditev dogodka; vse ostale — tvojo stalno nastavitev.

Fotokabina pri tem ne potrebuje nobenih nastavitev. Fotografija nosi podatek, s katere kabine izvira in kdaj je nastala — ostalo oblak razsodi sam. Zato dogodek lahko ustvariš tudi po zabavi, fotografije pa bodo kljub temu dobile pravi videz.

Od kod izvira videz strani s fotografijo V časovnem oknu dogodka velja njegov videz, zunaj okna pa stalna nastavitev operaterja. časovno okno dogodka pred po časovnica → Stalna nastavitev Videz strani iz plošče — velja vsak dan. Videz dogodka V svojem oknu zmaga. Prazna polja dedujejo stalno. Stalna nastavitev Po koncu dogodka se vse vrne v običajno stanje.
Če je fotografija videti drugače, kot si nastavil stalno — preveri, ali njena ura ne pade v okno katerega od dogodkov.

Ko ustvarjaš dogodek, vpišeš štiri stvari: Ime (vidno gostom pod fotografijo), Fotokabino, Začetek in Konec. Nato dopolniš videz — prazno polje deduje tvojo privzeto nastavitev, zato izpolniš samo to, kar naj se razlikuje.

Seznam dogodkovObrazec za urejanje dogodka
Seznam dogodkov in obrazec: ime, vidno gostom, izbira kabine ter časovno okno. Pod obrazcem nastaviš videz, ki velja v tem oknu.

Okna na eni kabini se ne smejo prekrivati

Ob poskusu shranjevanja termina, ki se prekriva z drugim, nadzorna plošča to zavrne in pokaže kolizijo. Če vodiš dve zabavi hkrati, ju dodeli dvema različnima kabinama.

Dogodki so del plačljive prilagoditve — brez nje gumb pokaže vabilo k aktivaciji s kodo.

Fotografije in prostor na računu

Gumb Fotografije odpre seznam tega, kar je s tvojih kabin prišlo v oblak. V razdelku Račun vidiš e‑poštni naslov, vrsto računa (podjetje ali fizična oseba) in Porabljen prostor. Aktivna prilagoditev dvigne razpoložljiv prostor na 10 GB.

novo Ko se zasedenost približa omejitvi, dobiš e‑poštno sporočilo z opozorilom — še preden zmanjka prostora za naslednjo zabavo. Ni ti treba paziti na to sam.

Album zabave — kaj dobi stranka

Album ustvari stranka (npr. mladoporočenca) na svojem računu v oblaku — to je drug račun kot tvoj račun operaterja. Ti na fotokabini vpišeš samo njeno kodo zabave (glej poglavje 6). Vseeno je dobro vedeti, kaj stranka dobi, saj ji o tej funkciji največkrat pripoveduješ prav ti:

KajKoliko
Brezplačen račun ob ustvaritvi1 mesec veljavnosti + 1 mesec mirovanja, 500 MB
Paketi prostora za nakup2 GB, 5 GB ali 10 GB — vsak za 6 mesecev
DopolnitevS kodo iz trgovine, ki jo vpišeš v nadzorni plošči albuma — paketi prostora za Album

Po obdobju mirovanja album ni več dostopen, zato je dobro stranko vnaprej opozoriti, naj prej prenese fotografije ali podaljša račun. Podrobna pravila so v pogojih uporabe računa Album na strani oblaka.

Nadzorna plošča albuma — stanje računa in dopolnitev
Nadzorna plošča albuma na strani stranke: preizkusno obdobje, zasedenost, Identifikator albuma, ki ga navedeš ob nakupu v trgovini, in polje za kodo dopolnitve.

8. Predloge (kolaži) ↑ na vrh

Predloge (kolaži) določajo vzorec, postavitev in videz fotografij. Izvirne predloge Fotillo (več kot 20 000) najdete izključno na fotillo.com/templates — filtrirate jih lahko po številu fotografij, barvah, tematiki in oznakah. Del je brezplačen, večina stane 6–8 EUR.

Urejevalnik predlog — naredi svoj vzorec v brskalniku

novo Ni se ti treba omejevati na že pripravljene vzorce. editor.fotillo.com je naš urejevalnik predlog, ki teče v brskalniku — v njem oblikuješ postavitev izpisa: kam pridejo fotografije iz fotoaparata, kakšno bo ozadje, kakšni napisi in okraski. Končan projekt izvoziš kot paket ZIP in ga naložiš v mapo Collages natanko tako kot predlogo iz trgovine.

Urejevalnik ne obdeluje pravih fotografij — v njem rišeš mesta za fotografije, prave posnetke pa tja vstavi program Fotillo med zabavo. To, kar v teh mestih vidiš med oblikovanjem, so samo okvirni predogledi.

Lahko poskusiš brez ustvarjanja računa

Oblikovanje in poskusni izvoz sta na voljo takoj, brez registracije — dovolj je, da obiščeš editor.fotillo.com. Račun potrebuješ šele pri izvozu predloge, pripravljene za tisk.

Predloga, sestavljena v urejevalniku
Projekt, sestavljen v urejevalniku: ozadje, okraski in mesta za fotografije, v katera bo program med zabavo vstavil prave posnetke.

Kako naložiti novo predlogo

Kupljeno predlogo razpakirajte v mapo Collages v mapi programa. Program jo bo strankam prikazal kot možnost izbire. Izbris mape predloge = odstranitev s seznama. Preprosto upravljanje datotek.

Mapa Collages
Mapa Collages z razpakiranimi predlogami.

Iz česa je sestavljena predloga

Sestavne datoteke predloge Fotillo Predloga je sestavljena iz Collage.xml, ozadij in predogleda ter nabora okvirjev Frame za različne načine. Mapa predloge (v Collages) Collage.xml upravljanje celotne predloge Background.png ozadje Collage.png predogled na gumbu Brisanje mape = predloga izgine s seznama. Okvirji (Frame) — po načinu Frame.pngstandardni način (posamezna fotografija) FrameS.pngpo nakupu paketa / srebrni žeton FrameG.pngservisni način / zlati žeton FrameL.pngsamo na izpisu (logo); shranjeno brez okvirja Overlay / CutOut.pngprekrivka predogleda · matrica za izrez
Anatomija predloge: krmilna datoteka, ozadja/predogled in okvirji za različne načine dela.

Vsak okvir Frame* lahko uredite — dodate lasten logotip, napise ali povsem spremenite grafiko. V datoteki Collage.xml so nastavljene med drugim barve ozadja, mere okvirjev za fotografije in način razlage preostalih elementov. Potrebujete spremembe v predlogi? Naročite namensko urejanje.

Datoteke predloge
Vsebina mape predloge — sestavne datoteke.

9. Videz: teme in barve vmesnika novo ↑ na vrh

Videz programa lahko prilagodite svoji blagovni znamki ali priložnosti na dveh ravneh:

  • Grafična tema — usklajen nabor ozadij, kolažev in grafik vmesnika (npr. poročna, praznična, poslovna). Temo izberete pri prenosu paketa v konfiguratorju.
  • Barve vmesnika — štiri nastavljive barve programa (poudarek, naslovi, besedila, krmilni elementi). Nastavite jih v meniju F4 → sekcija Program, z vnosom vrednosti v obliki #RRGGBB.

Barva poudarka

Barva poudarka (privzeto značilna rdeča Fotillo) je odgovorna za aktivne gumbe in poudarke. S spremembo štirih barv boste vmesnik uskladili s svojo vizualno podobo, brez posegov v predloge.

Primer graficne teme (noc carovnic)Stiri barve vmesnika v F4
Grafična tema spremeni ozadja zaslonov in predloge kolažev (tu: noč čarovnic), štirje parametri v F4 → Program pa nastavijo barve vmesnika.

10. Zanesljivost in brezžični način ↑ na vrh

Samodejno odpravljanje napak

Program nenehno preverja komunikacijo s perifernimi napravami in se sam odziva na težave:

  • Zamrznjena komunikacija (npr. vrata USB) → program znova zažene računalnik, da povrne delovanje.
  • Zagozditev ali zmanjkanje papirja (dvosmerni tiskalniki) → program se zaklene in prikaže prošnjo za klic osebja.
  • Blokiran sprejemnik kovancev / čitalnik bankovcev → program se zaklene, da ne pobira plačil od naslednjih strank.

novo Nadzirane so samo naprave, vklopljene v nastavitvah: izklop Plačil v F4 izklopi tudi nadzor sprejemnika kovancev, čitalnika bankovcev in kartičnega terminala; fotoaparat Canon se preverja samo takrat, ko je izbran kot vir slike. Izklopljena funkcija nikoli ne bo sprožila ponovnega zagona.

novo Ponovni zagon se ne zgodi več „iz presenečenja": program najprej prikaže opozorilni zaslon z 30‑sekundnim odštevanjem, imenom naprave, ki se je prenehala odzivati, in gumbom PREKINI PONOVNI ZAGON. Iztek časa = ponovni zagon računalnika (kot doslej); dotik gumba prekine ponovni zagon in ponastavi števec napak — če se naprava še naprej ne odziva, se bo zaslon po nekaj minutah znova pojavil. Zaslon se prikaže samo na ohranjevalniku zaslona (nikoli med sejo stranke).

Opozorilni zaslon pred ponovnim zagonom
Opozorilni zaslon pred samodejnim ponovnim zagonom: odštevanje 30 s in gumb PREKINI PONOVNI ZAGON.

Brezžično upravljanje (Bluetooth)

Fotillo je mogoče upravljati brez fizičnega dostopa do računalnika. Kot daljinski upravljalnik uporabite katero koli zvočno napravo, povezano prek Bluetooth: gumba levo/desno se premikata po možnostih (filtri, predloge, gumbi), glavni gumb (npr. Play/Pause) pa potrdi. Na voljo so osnovne funkcije: izbira predloge, potrditev ali ponovitev fotografije, izbira filtra, število odtisov, tiskanje.

11. Pravni vidiki / GDPR ↑ na vrh

Z uporabo Fotilla sprejemate Pogoje uporabe in licenčno pogodbo — preberite ju pred namestitvijo.

Del funkcij (pošiljanje fotografije na e‑pošto, ustvarjanje povezave do fotografije) obdeluje podobo strank na strežnikih Fotillo. Skladno z GDPR (uredba EU 2016/679) morate kot upravljavec podatkov:

  • imeti pravno podlago za obdelavo podobe strank in pridobiti njihovo privolitev,
  • poskrbeti za razumljivo informacijsko obvestilo za osebe, ki uporabljajo napravo (kdo je upravljavec podatkov, v kakšen namen in na kateri podlagi obdelujete podobo ter kako vas kontaktirati),
  • razmisliti o storitvi zasebnega oblaka — tedaj se podatki obdelujejo v vaši infrastrukturi, Fotillo kot proizvajalec pa podatkov vaših strank ne obdeluje.

Opozorilo

To je informativni povzetek, ne pravni nasvet. Podrobne obveznosti so odvisne od države in načina uporabe naprave.

+ Slovarček funkcij ↑ na vrh

Hiter opomnik, katera funkcija kaj počne in kje jo najdete. Nabor funkcij je odvisen od vašega paketa (glejte Uvod).

FunkcijaKaj počneKje
Fotoaparat / kameraPosname fotografijo na mestu (USB / vgrajena / Canon EOS)F4 → Slike
Fotografije od fotografaTisk/deljenje fotografij iz mapepogl. 3
Tiskanje s telefona (QR)Telefon → naprava, za tiskpogl. 6
Deljenje (e‑pošta / QR)Naprava → telefon (prenos/e‑pošta)F4 → Deljenje
TiskalnikTiskanje fotografij, dvosmerna komunikacijaF2 · F4 → Tiskalnik
Grafični filtri6 standardnih filtrovF4 → Slike in filtri
Napredni filtri / Ozadja AI10 umetniških filtrov z drsnikom + zamenjava ozadja AI (skupna plačljiva funkcija)F4 → Slike in filtri · pogl. 4
Album FotilloSamodejno pošiljanje seje v album zabave (koda AL‑…)okno Fotillo Cloud (F4) · pogl. 6
Plačilo z gotovino / žetoniKovanci, bankovci, srebrni/zlati žetonF4 → Plačila
Plačilo s kartico / BLIKTerminal ValinaF4 → Plačila
Promocijski paketKoličinske/časovne promocijeF4 → Plačila
Prikaz reklamGrafika/video po fotografijiF4 → Reklama
Teme in barveVidez vmesnika in grafikkonfigurator · F4 → Program

+ FAQ — najpogostejša vprašanja ↑ na vrh

Kako prenesem program Fotillo?
Program prenesete prek konfiguratorja builder.fotillo.com. Izberete napravo, funkcije, temo in jezik, vnesete e‑pošto in prejmete povezavo za prenos, ki velja 24 ur.
Kaj je aktivacijska koda (token)?
To je koda, ki odklene polno različico programa. Ustreza naboru funkcij, izbranemu v konfiguratorju, in je vezana na identifikacijsko številko vaše opreme. Kupite jo na namenski strani izdelka.
Ali lahko Fotillo preizkusim brezplačno?
Da. Način DEMO omogoča preizkus vseh funkcij brez plačila — edina omejitev je napis „DEMO" na izpisu.
Zakaj pri sebi ne vidim neke funkcije iz navodil?
Ker je nabor funkcij odvisen od vašega paketa. Navodila opisujejo vse zmožnosti Fotilla, vsak paket pa vsebuje samo tiste funkcije, ki ste jih prenesli in plačali.
Kako spremenim jezik programa?
Razpoložljive jezike preklapljate z ikonami zastav v zgornjem desnem kotu. Privzeti jezik nastavite v meniju F4, nove jezike pa dodate v mapo Langs.
Katere tiskalnike podpira Fotillo?
Vsak tiskalnik, nameščen v sistemu Windows. Polna funkcionalnost (dvosmerna komunikacija, mat/sijajni tisk) deluje pri modelih Citizen CY/CY‑02 in DNP RX1/RX1HS.
V čem se „deljenje fotografij" razlikuje od „tiskanja s telefona"?
To sta dve nasprotni smeri. Deljenje: fotokabina → telefon (prenos po e‑pošti ali prek QR kode). Tiskanje s telefona: telefon → fotokabina (gost skenira QR in pošlje fotografijo v tisk).
Kako naložim novo predlogo (kolaž)?
Kupljeno predlogo razpakirajte v mapo Collages v imeniku programa. Fotillo jo bo strankam takoj prikazal kot možnost izbire.
Kako izklopim izbiro grafičnih filtrov?
V meniju F4 → Slike in filtri nastavite parameter „Grafični filtri" na „Izklopljeno". Program bo skril ploščo filtrov in natisnil fotografijo s privzetim filtrom.
Od kod prenesem model AI za zamenjavo ozadja?
S strani builder.fotillo.com/models/. Preneseno datoteko (priporočeno: birefnet‑lite.onnx) postavite v mapo Model ob datoteko Fotillo.exe. Brez datoteke modela program ne bo dovolil shraniti nastavitev z vklopljenimi ozadji AI.
Kaj je Album Fotillo in kako z njim povežem fotokabino?
To je skupni album z zabave v oblaku. Lastnik albuma (npr. mladoporočenca) vam da kodo zabave AL‑XXXX‑XXXX, ki jo vnesete v desni stolpec okna Fotillo Cloud (gumb v meniju F4) — najbolje tik pred zabavo, saj pošiljanje deluje 12 ur od vnosa kode. Od tega trenutka izpisi in originali s fotoaparata samodejno prispejo v album.

+ Kontakt ↑ na vrh

Imate vprašanje, ki ga ni v FAQ? Pišite nam — sporočilo bo prispelo na contact@fotillo.com, in če označite spodnjo možnost, vam bomo poslali kopijo na vaš naslov.